Перевод для "information à l'appui" на английский

Information à l'appui

• supporting information
• information to support

Примеры перевода

supporting information

Un groupe de Parties pouvait fournir la même information à l'appui d'une demande d'un ou de plusieurs ajustements en se fondant sur des raisonnements similaires;
A group of Parties could provide the same supporting information for an adjustment or adjustments based on similar reasoning;

Notant avec satisfaction les informations à l'appui présentées par le Congo en septembre 2012,
Noting with appreciation the supporting information submitted by the Congo in September 2012,

Notant avec satisfaction les informations à l'appui présentées par la Guinée-Bissau en octobre 2012,
Noting with appreciation the supporting information submitted by Guinea-Bissau in October 2012,

Le recyclage et le réemploi du pentaBDE et de matériaux contenant cette substance sont interdits (POPRC, 2006, information à l'appui soumise par la Norvège, 2010).
Recycling and reuse of PentaBDE and materials with PentaBDE are not allowed (POPRC, 2006, Norwegian supporting information, 2010).

Notant avec satisfaction les informations à l'appui présentées par la République démocratique du Congo et la Gambie,
Noting with appreciation the supporting information submitted by the Democratic Republic of the Congo and the Gambia,

Notant avec satisfaction les informations à l'appui présentées par la République démocratique du Congo en septembre 2012,
Noting with appreciation the supporting information submitted by the Democratic Republic of the Congo in September 2012,

information to support

Mannesmann ne fournit aucune autre information à l'appui de cette réclamation.
Mannesmann provided no other information in support of this claim.

Ces centres fournissent gratuitement des services de conseil, d'information et d'appui.
These centres provide free advice, information and support.

Cela favorisera probablement la fourniture et la diffusion de données d'information à l'appui du processus d'intégration.
This is likely to further the provision and dissemination of data and information to support the integration process.

Analyses et informations à l'appui des négociations.
Providing analysis and information in support of the negotiations.

Information et appui dans le domaine de la santé (art. 24, par. 2 e))
Health information and support (art. 24, para. 2 (e))

Par la suite, IMP inženiring a soumis des documents et des informations à l'appui de la demande.
Thereafter, IMP inženiring filed documents and information in support of the claim.

a) Évaluation intégrée et autres informations à l'appui des stratégies futures.
(a) Integrated assessments and other information in support of future strategies.