Перевод для "supporting information" на французcкий

Supporting information

• renseignements à l'appui
• information à l'appui
• des informations de support

Примеры перевода

information à l'appui

A group of Parties could provide the same supporting information for an adjustment or adjustments based on similar reasoning;
Un groupe de Parties pouvait fournir la même information à l'appui d'une demande d'un ou de plusieurs ajustements en se fondant sur des raisonnements similaires;

Noting with appreciation the supporting information submitted by the Congo in September 2012,
Notant avec satisfaction les informations à l'appui présentées par le Congo en septembre 2012,

Noting with appreciation the supporting information submitted by Guinea-Bissau in October 2012,
Notant avec satisfaction les informations à l'appui présentées par la Guinée-Bissau en octobre 2012,

Recycling and reuse of PentaBDE and materials with PentaBDE are not allowed (POPRC, 2006, Norwegian supporting information, 2010).
Le recyclage et le réemploi du pentaBDE et de matériaux contenant cette substance sont interdits (POPRC, 2006, information à l'appui soumise par la Norvège, 2010).

Noting with appreciation the supporting information submitted by the Democratic Republic of the Congo and the Gambia,
Notant avec satisfaction les informations à l'appui présentées par la République démocratique du Congo et la Gambie,

Noting with appreciation the supporting information submitted by the Democratic Republic of the Congo in September 2012,
Notant avec satisfaction les informations à l'appui présentées par la République démocratique du Congo en septembre 2012,

des informations de support

213. In 1995, the Federation of Supporters' Associations in the professional football sector launched a project in which newsletters and meetings were used to give supporters information and encourage them to oppose discrimination.
213. En 1995, la Fédération des associations de supporters dans le milieu du football professionnel a lancé un projet faisant appel à l'établissement de brochures et à l'organisation de réunions pour informer les supporters et les inciter à lutter contre la discrimination.