Перевод для "est réaliser est" на английский

Est réaliser est

• is realize is
• is performed is

Примеры перевода

is realize is

Ce qui différencie le programme visant à réaliser le droit au développement des autres programmes ne réside pas seulement dans les différences entre les objectifs à réaliser, mais aussi dans la façon dont ils doivent être réalisés.
What differentiates the programme for realizing the right to development from other programmes is not only the differences in the objectives to be realized, but also the manner in which they are to be realized.

Réaliser le droit à l'éducation
REALIZING THE RIGHT TO EDUCATION

Recettes supplémentaires réalisées
Realized additional income .

Économies déjà réalisées
Savings already realized

Économies réalisées
Cost savings realized

Économies à réaliser en 2010
Savings to be realized in 2010

Plus-values réalisées
Realized capital gain

is performed is

28. Au moment de la rédaction du présent document, 32 États parties avaient réalisé 3 examens, 108 en avaient réalisé 2, 18 en avaient réalisé 1 et 9 n'en avaient pas encore réalisé.
At the time of writing, 32 States parties had performed 3 reviews, 108 States parties had performed two reviews, 18 States parties had performed one review, and nine States parties had not yet performed any reviews.

Type d'essais réalisés;
Kind of tests performed;

Pourcentage d'audits réalisés
Percentage of audits performed

Exemples de travaux réalisés
Some of duties performed

a) Détail des tâches à réaliser;
(a) Detailed tasks to be performed;

b) Performances réalisées
(b) Performance

Elle est réalisée en coopération avec l'AEE.
It is performed in cooperation with EEA.

1. Travaux réalisés
Work performed

I. Activités réalisées
I. Activities performed

Il manque par exemple des hélicoptères militaires, qui permettent de réaliser des tâches impossibles à réaliser avec des hélicoptères commerciaux.
One such gap is military helicopters, which perform tasks that commercial helicopters are not capable of performing.