Перевод для "emplacement a" на английский

Emplacement a

• location a
• location has

Примеры перевода

location has

À cet égard, le Comité tient à préciser que, dans la mesure où la décision d'autoriser une activité proposée sur tel ou tel emplacement a déjà été prise sans que le public ait voix chapitre, le fait de prévoir sa participation aux étapes suivantes du processus décisionnel ne peut en aucun cas être considéré comme satisfaisant aux dispositions du paragraphe 4 de l'article 6, selon lesquelles <<la participation du public commence au début de la procédure, c'estàdire lorsque toutes les options et solutions sont encore possibles>>.
In this regard, the Committee wishes to make clear that once a decision to permit a proposed activity in a certain location has already been taken without public involvement, providing for such involvement in the other decision-making stages that will follow can under no circumstances be considered as meeting the requirement under article 6, paragraph 4, to provide "early public participation when all options are open".

- Mais, cet emplacement a été compromis.
- But, that location has been compromised.

Son emplacement a été tenu secret, même aux fondateurs .
Its location has been kept secret, even from the Elders.