Перевод для "discuter de tout" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Elle a l'autorité de discuter de toute question, conformément à la Charte des Nations Unies, et de formuler les recommandations qu'elle juge appropriées.
The General Assembly has the authority to discuss any matter in accordance with the Charter of the United Nations and to formulate the recommendations it considers appropriate.
Le Président avait dit que le bureau du Comité était disposé à discuter de toute demande de ressources supplémentaires que le Groupe de travail pourrait formuler.
The Chairman said that the bureau of the Committee was open to discussing any request for additional resources coming from the Working Party.
Le Directeur est toutefois prêt à discuter de toute question spécifique liée à cette fonction de l'information avec les délégations.
The Director was, however, prepared to discuss any particular issues relating to this information function with delegations.
Il invitera la Plénière à discuter de toute question qu'elle souhaite soulever au sujet de l'ordre du jour, puis lui demandera d'adopter l'ordre du jour.
He will invite the Plenary to discuss any points it may wish to raise about the agenda, and then ask the Plenary to adopt the agenda.
Dans le cas contraire, elle souhaiterait savoir si la Cinquième Commission va maintenant discuter de toutes les dépenses qui pourraient se rapporter à l'incident en question.
If not, she wished to know whether the Fifth Committee was now going to discuss any possible expense that might be associated with the incident in question.
Le groupe peut refuser de discuter de toute question ou proposition qui n'aura pas été distribuée au moins dix jours ouvrables avant la réunion.
The group may refuse to discuss any item or proposal which has not been circulated 10 working days in advance.
Nous confirmons que Cuba est prête à discuter de tout sujet avec les États-Unis.
We reaffirm Cuba's readiness to discuss any issue with the United States.
Il est également recommandé qu'avant de se rendre à Samoa, les participants consultent un médecin pour discuter de tout besoin ou préoccupation particulière quant à leur santé.
It is also recommended that participants consult a doctor prior to travelling to Samoa to discuss any health needs or concerns.
La Malaisie réitère que la Conférence d'examen de 2005 des Parties au TNP est l'instance la plus appropriée pour discuter de toute question ayant trait au TNP.
Malaysia reiterates that the 2005 Review Conference of the Parties to the NPT is the most appropriate forum to discuss any question relating to the NPT.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test