Перевод для "dans de nombreuses régions du pays" на английский
Примеры перевода
Le rapport relève que ces conditions se sont détériorées dans de nombreuses régions du pays.
It is noted that security conditions have deteriorated in many parts of the country.
Les pratiques successorales sont favorables aux femmes dans de nombreuses régions du pays.
Inheritance practices favoured women in many parts of the country.
Les coupures de courant sont fréquentes dans de nombreuses régions du pays.
Power cuts are frequent in many parts of the country.
Elles ont eu lieu dans de nombreuses régions du pays et ont présenté une diversité considérable.
They were conducted in many parts of the country and exhibited considerable diversity.
Dans de nombreuses régions du pays, l'ordre public était compromis et la sécurité n'était plus assurée.
There was actual breakdown of public order and safety in many parts of the country.
31. Des pénuries alimentaires sont signalées dans de nombreuses régions du pays.
31. A food shortage has been reported in many parts of the country.
La mauvaise situation sécuritaire aggrave encore les atteintes aux droits de l'homme dans de nombreuses régions du pays.
The serious security situation aggravates human rights conditions in many parts of the country.
En ce qui concerne l'héritage, les femmes sont avantagées dans de nombreuses régions du pays.
Women are favoured in terms of inheritance in many parts of the country.
Dans de nombreuses régions du pays, les musulmans ont le sentiment de vivre en état de siège.
In many parts of the country, Muslims felt as if they lived under siege.
De même, nous sommes très préoccupés par la situation humanitaire dans de nombreuses régions du pays.
Likewise, we are very concerned about the humanitarian situation in many parts of the country.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test