Перевод для "antérieur et postérieur" на английский

Antérieur et postérieur

• anterior and posterior
• front and rear

Примеры перевода

anterior and posterior

Ces clichés antérieur et postérieur ne sont pas bons.
These anterior and posterior views of the laminae are not quite satisfactory.

Les côtés antérieur et postérieur aplatis du col du fémur de la victime indique un homme d'origine hispanique.
Flattened anterior and posterior sides of the victim's femoral neck indicate a Hispanic male.

La location des traumatismes suggère que le corps a été traîné sur les plans antérieurs et postérieurs.
The location of the trauma suggests the body was dragged on both anterior and posterior planes.

Ça implique la séparation des ligaments intra-segmentaux, des ligaments longitudinaux antérieurs et postérieurs, et du ligament supra-spinal. Sans parler de comment les rattacher.
It means detaching all the intrasegmental ligaments, the anterior and posterior longitudinal ligaments, and the supraspinous ligament, not to mention somehow reattaching them.

Les lacérations horizontales en cascade sur les côtes, les fémurs les tibias et sur les deux plans antérieurs et postérieurs, comme s'il était tombé la tête la première, dans les escaliers.
The cascading horizontal lacerations to the ribs, femurs, tibias on both the anterior and posterior planes, like he was falling head over heels, down stairs.