Примеры перевода
гл.
гл.
Jos (varas) on tehnyt varkauden yöllä, (ja) jos (varkauden uhri) tappaa hänet, olkoon (varas) surmattu oikeuden mukaan.
If thieves by night, they will destroy till they have enough.
Olkoon θ kulma, jonka y-akselilla olevan pisteen (0,b) kautta kulkeva suora muodostaa y-akselin kanssa.
For example, any line passing through the point (0, 1) on the y-axis and having infinitesimal slope is parallel to the x-axis.
гл.
Jos ƒ on konveksi, niin kaikilla x , y , z ∈ I {\displaystyle x,y,z\in I} on voimassa f ( x ) + f ( y ) + f ( z ) 3 + f ( x + y + z 3 ) ≥ 2 3 . {\displaystyle {\begin{aligned}&{}\qquad {\frac {f(x)+f(y)+f(z)}{3}}+f\left({\frac {x+y+z}{3}}\right)\\&\geq {\frac {2}{3}}\left.\end{aligned}}} Epäyhtälö voidaan yleistää n pisteelle: Olkoon ƒ jatkuva kuvaus joukosta I ⊆ R {\displaystyle I\subseteq \mathbb {R} } joukkoon R {\displaystyle \mathbb {R} } .
If f is convex, then for any three points x, y, z in I, f ( x ) + f ( y ) + f ( z ) 3 + f ( x + y + z 3 ) ≥ 2 3 . {\displaystyle {\frac {f(x)+f(y)+f(z)}{3}}+f\left({\frac {x+y+z}{3}}\right)\geq {\frac {2}{3}}\left.} If a function f is continuous, then it is convex if and only if the above inequality holds for all x, y, z from I {\displaystyle I} .
гл.
Tähän intuitioon perustuu nk. jatkuvuuden ε δ {\textstyle \varepsilon \delta } -määritelmä (kreikk. ''epsilon'' ja ''delta''), joka on seuraava: Olkoon I ⊂ R {\textstyle I\subset \mathbb {R} } väli, a ∈ I {\textstyle a\in I} ja f : I → R {\textstyle f:I\to \mathbb {R} } .
A Lie algebra extension h ↪ i t ↠ s g , {\displaystyle {\mathfrak {h}}\;{\overset {i}{\hookrightarrow }}\;{\mathfrak {t}}\;{\overset {s}{\twoheadrightarrow }}\;{\mathfrak {g}},} is trivial if there is a subspace i such that t = i ⊕ ker s and i is an ideal in t.
гл.
Islam opettaa itse, että profeetta Muhammed (Jonka olkoon rauha ja Allahin siunaukset) oli profeettojen sinetti, jonka jälkeen ei tule muita profeettoja.
Islam proclaims that its prophet Muhammad was the "seal of the prophets" and no further prophets would come after him.
гл.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test