я бы хотел быть - Перевод на Английский

Перевод для "я бы хотел быть" на английский

Я бы хотел быть

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

i would like to be

Я бы хотел быть Джоном, как он.

I would like to be John, too, like him.

Я бы... я бы хотел быть более хорошим для тебя.

I would... I would like to be better for you.

Я бы хотела быть только с вами, но я не могу.

I would like to be totally with you but I can not.

Мой график... я бы хотела быть на разных сменах с доктором Холстедом.

- Yeah? My schedule... I would like to be on different shifts

Я бы хотела быть тебе подругой, какой никогда не была моя сестра.

I would like to be the friend to you that my sister never was.

Хоть раз, я бы хотела быть в состояние приготовить курицу и не спалить весь дом.

Just for once, I would like to be able to cook a chicken without burning down the house.