Перевод для "это также верно" на английский

Это также верно

• this is also true
• it is also true

Примеры перевода

this is also true

Это также верно и в отношении других конвенций.
This is also true of other conventions.

Это также верно для статей 9 и 15 Пакта.
This is also true of articles 9 and 15 of the Covenant.

Это также верно в отношении новых механизмов по обеспечению сотрудничества со странами, предоставляющими войска.
This is also true for the new mechanisms for consultations with troop-contributing countries.

Это также верно в отношении повышенного кровяного давления, от которого страдает 32,5 процента населения страны.
This is also true of hypertension, which in the Congo stands at 32.5 per cent.

Хотя это также верно на страновом уровне, в данном докладе конкретно говорится об <<архитектуре по вопросам равенства полов>> в системе Организации Объединенных Наций.
While this is also true at country level, this report refers specifically to the `gender equality architecture' within the United Nations system.

3) Это также верно в отношении простого несогласия, в котором его автор выражает лишь свое отклонение толкования, предложенного в заявлении о толковании, не предлагая при этом другого более "правильного" с его точки зрения толкования.
(3) This is also true in the case of simple opposition, where the author merely expresses its refusal of the interpretation proposed in an interpretative declaration without proposing another interpretation that it considers more "correct".

158. Это также верно в отношении простого несогласия, в котором его автор выражает лишь свое отклонение толкования, предложенного в заявлении о толковании, не предлагая при этом другого более <<корректного>> с его точки зрения толкования.
158. This is also true in the case of a simple opposition, where the author merely expresses its refusal of the interpretation proposed in an interpretative declaration without proposing another interpretation that it considers more "correct".