Перевод для "характеризуется изменениями" на английский

Характеризуется изменениями

• characterized by changes

Примеры перевода

characterized by changes

Последняя и на сегодняшний день самая короткая на геологической шкале времени эпоха началась около 10 000 лет назад и характеризуется изменениями климата, которые можно проследить по ледяному щиту Гренландии.
The latter, by far the shortest in the geological timescale, began about 10,000 years ago, and was characterized by changes in climate that that can be traced in the ice core of Greenland.

Она ведется в условиях сложной социально-политической и оперативной обстановки, характеризующейся изменениями, связанными с переходом остатков бандформирований от открытого вооруженного противостояния к диверсионно-террористической деятельности.
These efforts are taking place against the backdrop of a complex social, political and operational situation characterized by changes relating to the transition among armed gangs from open military opposition to sabotage and terrorism.

Как указывается в этом докладе, новая структура торговли в Центральной Азии характеризуется изменением географического распределения внешней торговли и структуры производства, и, следовательно, рынки, расположенные за пределами СНГ, становятся важными пунктами назначения для экспорта стран Центральной Азии.
As noted in the report, the emerging trade pattern in Central Asia had been characterized by change in the direction of trade and the product mix, and as a result new markets outside the Commonwealth of Independent States (CIS) area were becoming important destinations for Central Asian exports.