Перевод для "формы и процедуры" на английский

Формы и процедуры

• forms and procedures

Примеры перевода

forms and procedures

a) Форма и процедура снятия возражений
Form and procedure for withdrawing objections

2. Форма и процедура принятия оговорок
Form and procedure for express acceptances of reservations

В свете полученных результатов разработаны пересмотренные формы и процедуры для цикла, начинающегося в 1998 году.
In the light of feedback received, revised forms and procedures were developed for the cycle commencing in 1998.

Для целей настоящего Закона и подзаконных актов <<ответственный орган>> будет определять форму и процедуру записи данных.
For the purpose of this Law and other by-laws, the "Responsible Authority" will determine the form and procedure of recording the data.

Комиссия считает, что действительность заявления о толковании не зависит от соблюдения той или иной конкретной формы или процедуры.
The Commission considered that the validity of an interpretative declaration did not depend on the observance of a specific form or procedure.

Партнеры-исполнители будут использовать унифицированные формы и процедуры для запрашивания наличных средств и представления отчетности об их использовании.
Implementing partners will use common forms and procedures for requesting cash and reporting on its utilization.

осуществление обзора и приведение регистрационных форм и процедур в соответствии с международными стандартами с точки зрения правовых и статистических целей;
Reviewing and adapting registration forms and procedures to align with international standards for legal and statistical purposes;

141. В рамках СППНС ПИ использует стандартные формы и процедуры для запроса о денежных переводах и предоставления отчетности о расходах.
Under HACT, IPs use standardized forms and procedures for requesting cash transfers and reporting on expenditures.