Перевод для "у него было все" на английский

У него было все

• he had everything

Примеры перевода

he had everything

У него было все - потеря волос, тошнота, потеря веса.
He had everything -- hair loss, nausea, weight loss.

Именно тогда когда у него было все, ради чего стоит жить!
Just when he had everything to live for!

Все, что у него было, все, что он у тебя украл,
Everything he had, everything he stole from you,

Со дня, когда он родился, у него было все, чего он хотел.
From the day he was born, he had everything he ever wanted.

И у него было все, что нужно-- он был красив, весел, добросердечен.
And he had everything going for him, he was handsome, he was fun, he was warm-hearted.

У него было все это, как у Имепика, который приходит И ЗЗВОЭВЫВЗЭТ девичьи сердца.
He had everything that Imelik should have had to win the hearts of all the girls.

И хотя у него было все, о чем только можно мечтать, он был злым избалованным эгоистом.
Although he had everything his heart desired, the prince was spoiled, selfish and unkind.