Перевод для "у нее было все" на английский

У нее было все

• she had everything

Примеры перевода

she had everything

Все, что у нее было... Все, чем она была...
Everything she had, everything she was--

У нее было все, разве что на ней не была написана буква "А".
She had everything but the letter painted on her.

Вы все считали, что у нее было все, а у меня ничего.
To all of you, she had everything and I had nothing.

Я до сих пор не могу понять, что она нашла во мне ведь у нее было все.
Until today, I still don't know what she saw in me... because she had everything.

Однажды, жила-была принцесса, у нее было все, чего она только хотела, и намного больше.
Once upon a time, there was a princess, and she had everything she could wish for, and a great deal more.

По сравнению с мамой, у нее было все. И ей не нужно было тратить деньги на детей, которых у нее не было.
Compared to Mam, she had everything, and she didn't have any kids to keep her poor.