Перевод для "страхование рисков" на английский

Страхование рисков

• risk insurance

Примеры перевода

risk insurance

a) Страхование рисков войны для сотрудников
(a) War risk insurance for employees

vi) Страхование гражданской ответственности и страхование рисков,
(vi) Liability and war-risk insurance . 228 700

Особое значение приобрело страхование рисков катастроф.
Catastrophe risk insurance has become particularly important.

Кроме того, в субрегионе в экспериментальном порядке осуществляется проект страхования рисков.
The subregion is also piloting a risk insurance project.

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОДДЕРЖКА ФИНАНСИРОВАНИЯ ТОРГОВЛИ: СТРАХОВАНИЕ РИСКОВ И ГАРАНТИИ
GOVERNMENT SUPPORT TO TRADE FINANCE: RISK INSURANCE AND GUARANTEES

В 2008 году был создан механизм страхования рисков в случае катастроф в Карибском регионе.
The Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility was established in 2008.

Территория получила платеж в размере 6,3 млн. долл. США от Карибского фонда страхования рисков катастроф.
The Territory obtained a $6.3 million payment from the Caribbean Catastrophic Risk Insurance Facility.

d) страхования рисков и предоставления гарантий в тесном сотрудничестве с Многосторонним агентством по инвестиционным гарантиям и Организацией экономического сотрудничества и развития;
(d) Risk insurance and guarantees, in close collaboration with the Multilateral Investment Guarantee Agency and the Organization for Economic Cooperation and Development;