Перевод для "региональное общество" на английский

Региональное общество

• regional society

Примеры перевода

regional society

2. Инфраструктура: архивы, музеи, библиотеки, культурные учреждения, региональные общества, театры, кинотеатры
2. Infrastructure: archives, museums, libraries, cultural establishments, regional societies, theatres, cinemas

49. Конкретные исследования, проведенные в рамках совместной исследовательской программы с участием других заинтересованных учреждений, могли бы касаться следующих вопросов: "опустынивание, миграция, рост городов", "глобальное воздействие процесса опустынивания на региональные общества", "горные экосистемы и средства борьбы с опустыниванием", "возможная роль частного сектора в восстановлении деградированных засушливых земель", "геостратегические аспекты и аспекты, связанные с безопасностью, опустынивания и последствий засухи", "географические информационные системы и укрепление потенциала в области оповещения", "воздействие явления Эль-Ниньо на деградацию засушливых, полузасушливых и сухих полувлажных районов", "положительный опыт, накопленный в вопросах сотрудничества в целях развития применительно к восстановлению окружающей среды", "воздействие опустынивания и последствий засухи на здоровье людей", "альтернативные методы ведения сельского хозяйства в целях борьбы с деградацией почв" и т.д.
49. Specific studies undertaken in a joint study programme involving other interested institutions might relate to topics such as: “desertification, migrations, urbanization”, “global impact of desertification on regional societies”, “mountain ecosystems and means of combating desertification”, “possible role of the private sector in restoring degraded arid lands”, “geostrategic and security aspects of desertification and the effects of drought”, “geographical information systems and strengthening of the hazard warning capacity”, “effects of the El Niño phenomenon on degradation of arid, semi-arid and dry subhumid lands”, “record of successful experiments in participatory development applied to environmental rehabilitation”, “impact of desertification and the effects of drought on health”, “alternative farming practices to combat soil degradation”, etc.