Перевод для "почасовая ставка заработной платы" на английский

Почасовая ставка заработной платы

• hourly wage rate

Примеры перевода

hourly wage rate

Они также учитывают выплаты за сверхурочную работу, премии и другие платежи, которые не включаются в почасовую ставку заработной платы, исчисленную для работников.
They also take into account overtime payments, bonuses and other payments, which are not included in the hourly wage rate calculated for employees.

Поскольку в среднем женщины работают меньшее число часов, чем мужчины, различия в месячном заработке обычно превышают различия в почасовых ставках заработной платы.
Since on average, women work fewer hours than men, the gender gap in monthly earnings usually exceeds that in hourly wage rates.

Могла бы быть начата работа над разработкой универсальной согласованной методологии для определения прожиточного минимума, выраженного в виде почасовой ставки заработной платы работника, занятого полный рабочий день.
Work could be launched on the design of a universally agreed-upon methodology to define a living wage, expressed in terms of the hourly wage rate a full-time worker should earn.

540. В своем решении от ноября 2010 года, принятом в связи с публикацией Национального плана оздоровления экономики на 2011−2014 годы, правительство подтвердило свое намерение ввести в действие закон о сокращении минимальной почасовой ставки заработной платы на 1 евро, или на 12%, с тем чтобы она составляла 7,65 евро в час.
In its November 2010 decision in the context of the publication of the National Recovery Plan, 2011-2014, the Government confirmed its intention to introduce legislation to reduce the minimum hourly wage rate by Euro1 per hour, or 12% to Euro7.65.