Перевод для "подлежащий тюремное заключение" на английский

Подлежащий тюремное заключение

• jailable
• liable to imprisonment

Примеры перевода

liable to imprisonment

В 1894 году в Канаде было введено обязательное посещение школ детьми из числа коренных народов, при этом было принято <<дополнительное положение об <<аресте и препровождении в школу и содержании там>> всех детей, которых их родители или попечители могли удерживать от посещения школы (которые, в таком случае, подлежали тюремному заключению)>> (Ричардсон 1993: 101).
In Canada compulsory attendance of all indigenous children at school was secured already in 1894, with the "added provision for `the arrest and conveyance to school and detention there' of any children who might be prevented from attending by their parents or guardians (who, in such a case, would be liable to imprisonment)" (Richardson 1993: 101).