Перевод для "погружаться в воду" на английский

Погружаться в воду

гл.

• douse

Примеры перевода

douse гл.

— Я не знаю конструкции ваших вездеходов, — сказал он, — но думаю, что, когда переезжаешь через реку, датчик высоты погружается в воду.
“I’m not familiar with the design of your floaters, but I imagine that when one is passing over a river this height sensor linkage gets doused with water.”

Он еще успел удивиться, как это сумерки внезапно сменились ночью, и опечалиться, что жители города погасили все огни, и тут снова ощутил, как погружается в воду.
He had a moment to wonder how twilight had become dark midnight so suddenly, and to feel sad that the city's residents had doused all their lights, then he felt the water slide up and over him again.