Примеры перевода
Ликвидировать пассивную дискриминацию.
Eliminate passive discrimination.
ЛИКВИДИРОВАТЬ РАСОВУЮ ДИСКРИМИНАЦИЮ И
TO ELIMINATE RACIAL DISCRIMINATION AND
Обязательства ликвидировать дискриминацию
Obligations to Eliminate Discrimination
Обязательство ликвидировать дискриминацию
Obligation to Eliminate Discrimination
Столбняк почти ликвидирован.
Tetanus has been all but eliminated.
Такие базы должны быть ликвидированы.
Such bases must be eliminated.
– Мы ликвидировали двести пятьдесят девять их ключевых агентов, милорд.
"We've eliminated two hundred and fifty-nine of their key people, my Lord.
Он сам себя ликвидировал.
had eliminated himself.
— Чтобы ликвидировать угрозу.
"To eliminate a threat.
Их тоже предлагаешь ликвидировать?
Are you suggesting we eliminate them too?
Пока угроза не будет ликвидирована.
Until the threat you impose is eliminated.
Сначала решили было ликвидировать всех.
It was initially decided to eliminate all of them.
Мне предложили награду за то, чтобы тебя ликвидировать.
I’ve been offered a fee to eliminate you.”
Ликвидировать их немедленно или подождать еще немного?
Do we eliminate them now or later?
Если придется кого-то из них ликвидировать – не стесняйтесь.
If you have to eliminate some, don't hesitate."
Но он уже остыл и не хотел ликвидировать этого олуха.
But had cooled down and didn't want chum eliminated.
Подведешь меня, и остаток твоего клана будет ликвидирован.
Fail me, and the last of your clan will be eliminated.