Перевод для "никогда не смотрел" на английский

Никогда не смотрел

• never looked
• i never looked

Примеры перевода

never looked

Несколько девочек рассказали, что они никогда не смотрели на лица миротворцев и что они не могут отличать друг от друга людей, которые не являются конголезцами.
A number of the girls said that they had never looked at the faces of the peacekeepers or that they were not able to differentiate among non-Congolese.

Ты никогда не смотрел на других девушек.
You never look at other girls.

Мастер Шен никогда не смотрел на Кай.
Master Shen never looked at Kai.

Она смотрела на Гарри, как не смотрела никогда раньше.
She was looking at Harry as she had never looked at him before.

i never looked

И я никогда не смотрела на тебя свысока.
I never looked down upon you.

Я никогда не смотрела на это так, Эйб.
I never looked at it that way, Abe.

Подозреваю, что я никогда не смотрел ей лицо.
I guess I never looked at her face.

Клянусь, до этого я никогда не смотрела на других мужчин.
I swear I never looked at another man before him.

Я никогда не смотрел на ночное небо не осознавая, что это еще не все, что мы можем надеяться понять.
I never looked at the night sky without an awareness that there's more out there than we can ever hope to understand.

– Я никогда не смотрел на нее, – солгал Джерри.
“I never look at her,” lied Jerry.

– Я никогда не смотрела на это с такой точки зрения.
She said: “I never looked at it that way.”

— До того как мы приехали сюда, я никогда не смотрела на звезды.
I never looked at stars before we came here,

Господи, а ведь раньше я никогда не смотрел на это с такой стороны, сэр.
(Blushing) Gosh, I never looked at it quite that way before, sir.