Перевод для "исследование анализ" на английский

Исследование анализ

• research analysis
• study analysis

Примеры перевода

research analysis

Исследования, анализ и пропагандистская деятельность
Research, analysis and advocacy

А. Исследования, анализ и пропагандистская деятельность
A. Research, analysis and advocacy

Что именно он делал ... разработки, исследования, анализы?
What exactly did he do -- development, research, analysis?

study analysis

Исследование "Анализ изменений, происходивших в динамике лесных ресурсов Европы на протяжении длительного исторического периода" находится на стадии публикации.
The study "Analysis of Long-term Historical Changes in European Forest Resources" is at the stage of publication.

Проведение исследования/ анализа воздействия глобализации и деятельности транснациональных корпораций и международных финансовых учреждений, включая Всемирный банк, на права коренных народов
A study/analysis of the impact of globalization and the activities of transnational corporations and international financial institutions, including the World Bank, on the rights of indigenous peoples

27. МСОП сообщил, что он содействует присоединению к международным конвенциям в области охраны окружающей среды и их осуществлению путем проведения исследований, анализа, составления пояснительных инструкций и разработки национального законодательства.
27. IUCN reported that it is promoting the adherence to and implementation of the international conventions in the field of conservation and environment through studies, analysis, explanatory guides and national legislation development.

25. На прошлой сессии Рабочей группе была представлена подробная информация о подходе, принятом в рамках исследования "Анализ изменений, происходивших в динамике лесных ресурсов Европы на протяжении длительного исторического периода", и первых шагах по проведению этого исследования.
The detailed approach and the first steps in the study "Analysis of Long-term Historical Changes in European Forest Resources" were presented at the last Working Party session.

488. Согласно результатам одного из исследований, "анализ полученных данных показывает, что 18,3% учащихся первого класса НШ в 2003 году посещали школу, которая не давала им возможности продолжать обучение на местной основе.
488. According to a study, "Analysis of the available data shows that 18.3 per cent of students in the first AF in 2003 attended a school that did not offer classes at a higher level.

i) четкое определение вида деятельности, предпринимаемой в рамках каждого элемента (например, обзор, рассмотрение, исследование, анализ, определение и т.д. деятельности, сбор данных, разработка единого комплекса правил и т.д.);
(i) a clear determination of the kind of activities to be undertaken in each work element (e.g., a review, consideration, study, analysis, determination, etc. of the activity, collection of data, elaboration of a uniform set of rules, etc.);

* Исследование "Анализ судебных дел женщин, впервые судимых или осужденных за уголовные преступления и отбывающих наказание в центрах социального перевоспитания (ЦСП) для женщин в Орьенте (Федеральный округ), Лос-Мочисе, Сон., Морелосе и Чьяпасе".
:: Study: Analysis of Judicial Case Files on Women First-Time Offenders, Processed and/or Sentenced for Common Crimes and Held at Social Rehabilitation Centres (CERESOs), "Femenil Oriente" in the Federal District; Los Mochis, Son.; Morelos and Chiapas.