Перевод для "и это секрет" на английский

И это секрет

• and this is a secret
• and it's a secret

Примеры перевода

and this is a secret

Он сказал, что действие -- это секрет достижения успеха, и я лично думаю, что большой тайны в этой цитате нет.
He said that the secret of getting things done is to act, and I think, actually, that there is not much of a secret in that quote.

and it's a secret

В общем, в последнее время я боролся с одним очень глубоким чувством стыда, и это секрет, который я хранил столько, сколько я себя помню.
So, lately I've... I've been battling a really deep-seeded sense of shame about something in my life, and it's a secret I've kept buried for as long as I can remember. Really?

Они думают, это секрет.
They think it's a secret.

– Это секрет, Клэр, хорошо?
It's a secret, Clare, okay?

— Я не думаю, что это секрет.
“I don’t think it’s a secret.

— Но это секрет, — предупредила я.
‘It’s a secret,’ I warned her.

— Это секрет, — ответил Драмокл.
Dramocles said, “It’s a secret.”

Только не говори ему, потому что это секрет.
But don’t tell him. Because it’s a secret.”

Спенсер загадочно улыбнулся: – Это секрет.
Spencer smiled enigmatically. “It’s a secret.”

— Это секрет, — сказала она, как ребенок, и шлепнула себя по лбу.
“It’s a secret,” she said, like a child.