Перевод для "длится долго" на английский

Длится долго

• lasts a long time
• it lasts a long time

Примеры перевода

lasts a long time

Так, Форгай может длиться долго?
So this forghei can last a long time?

Это делает, на мой взгляд, опыт бессонницы фундаментальным опытом, при условии, что он будет длиться долгое время.
And this makes the experience of insomnia, a capital experience, with the condition that it will last a long time.

"Бир-алис" - это животный транквилизатор, который действует быстро и длится долгое время, чтобы вы смогли вы*бать медведя.
Bear-alis is the only animal tranquilizer pill proven to work fast and last a long time so you can [Bleep] that bear right away.

У нас была ночь, которой следовало длиться долго-долго.
We had had a night which would have to last a long time.

Если браку суждено длиться долго – а ваш, вполне вероятно, даже очень долго продлится, – тогда и отпуска тоже должны быть долгими.
No need for anything final If a marriage is to last a long time—and yours might, even a very long time—then holidays should be long, too.