Перевод для "видя тело" на английский

Видя тело

• seeing the body

Примеры перевода

seeing the body

Он видит тело новой любовницы, поднимающейся с дивана;
He sees the body of his new mistress rise from the couch;

Мевис зовет Леонардо, видит тело, нагибается.
She calls out for Leonardo, rushes back, sees the body, kneels beside it.

Он чувствует, как машина виляет в сторону и содрогается, видит тело Сары, взлетевшее в воздух, видит стынувшую кровь.
He feels the car lurch and buck, sees Sarah’s body flung into the air, blood streaming from her.

Убийцей оказался кондуктор Бен, тот самый, что так горевал при виде тела — на пару с человеком, который подвез меня со станции.
It was the conductor, Ben, the one who’d been so upset about seeing the body—as well as the man who gave me a ride home from the PGE station.