Перевод для "в инвалидном кресле" на английский

В инвалидном кресле

• in a wheelchair

Примеры перевода

in a wheelchair

41. В материалах СМИ можно встретить неподобающие выражения, такие, как "прикованные к инвалидному креслу" или "обреченные на передвижение в коляске", "особые потребности" или "беспомощные".
41. Improper expressions are present in the media: confined to a wheelchair or tied to a wheelchair, special needs and helpless.

Гн Зиад Ад-Диб сидел в инвалидном кресле -- он лишился обеих ног.
Mr. Ziad Al-Deeb was in a wheelchair having had a double leg amputation as a result of the attack.

– Потому что он был в инвалидном кресле?
‘Because he was in a wheelchair.’

Она полуслепая и сидит в инвалидном кресле.
“She’s blind and in a wheelchair.