Примеры перевода
Жизни американцев были под угрозой.
American lives were at stake.
Жизни моих соотечественников были под угрозой.
My fellow countrymen's lives were at stake.
Мы были под угрозой исчезновения.
We were threatened with extinction.
Вы были под угрозой, а умерли они.
You were threatened, but it was them that died.
Мы стреляли не во время ограбления, а только когда были под угрозой.
We didn't shoot at the hold-up but when we were threatened.
Их собственные земли были под угрозой.
Their own lands were threatened.