Перевод для "in der zeit zurück" на английский

In der zeit zurück

• back in time
• in the time back

Примеры перевода

back in time

Ich bin in die Zeit zurück-gegangen.
�I�ve gone back in time.

mir war, als reisten wir in der Zeit zurück.
it felt as if we were traveling back in time.

»Für mich liegt es zu weit in der Zeit zurück.«
‘It’s too far back in time for me.’

Nur wir und das Wasser reisen in der Zeit zurück – sonst nichts.
The water, and us, alone, will go back in time – nothing else.

Jetzt geh weiter in der Zeit zurück, zurück zur Mittelstufe.
Go further back in time, back to middle school.

»Er ist vier Minuten in der Zeit zurück«, sagte Joan.
“He’s back in time four minutes,” Joan said.

Der Toröffner konnte dies Tor nicht weit in die Zeit zurück ausdehnen.
The gate-opener could not stretch this gate far back in time.

Und je tiefer wir hinabsteigen, desto weiter gehen wir in der Zeit zurück.
And the farther down we went, the farther back in time we reached.

Wenn ich eine Sendung versäume, sause ich einfach in der Zeit zurück und sehe sie mir an.
If I miss a programme I just pop back in time and watch it.

in the time back

Sie legte den Weg in ziemlich kurzer Zeit zurück, ein Wunder angesichts der Tatsache, dass sie die lahme Northern Line nehmen musste.
She made decent time back to Eton Villas, a miracle considering she had to use the miserable Northern Line.

Es war, als ritten sie aus ihrer eigenen Zeit zurück in ein barbarisches Zeitalter, und doch jagten sie nur an den Torfstapeln von Danes Moss entlang, einer ausgedehnten Moorfläche, die am Fuß der Berge lag.
It was as though they were riding out of their own time back to a barbaric age, yet they were running only by the peat stacks of Danes Moss, a great tract of bogland that lay at the foot of the hills.