Перевод для "zurück in der zeit" на английский

Zurück in der zeit

• back in time

Примеры перевода

back in time

Ein bisschen weiter zurück in der Zeit und ...
A little further back in time and—

Ich machte einen Satz vorwärts, zurück in die Zeit.
I lurched forward, back in Time again.

Es war, als würden wir zurück in die Zeit vor hundert Jahren reisen.
It was as if we had travelled back in time hundreds of years.

Während die verschiedenen Stationen an mir vorbeiflogen, fuhr ich zurück in der Zeit.
As the stations passed by, I traveled back in time.

und dann folgte er der Witterung zurück durch die Zeit zur Höhlennische.
and then he was following the scent back through time towards the overhang.

Ich dachte, ich würde zurück in der Zeit ins Pliozän der Erde reisen.
I thought I was going back in time to Pliocene Earth.

Minoo wandert weiter zurück in der Zeit, sieht wieder ihr eigenes Gesicht.
Minoo goes further back in time and comes across her own face again.

Ich wünschte, dass ich auf irgendeine geheimnisvolle Weise zurück in die Zeit versetzt werden könnte, in der ich die beiden noch nicht gekannt habe.
I wish in some mysterious way I could be transported back in time to before I met them.

Je tiefer die Besucher graben, desto weiter reisen zukünftige Besucher zurück in die Zeit und würden infolgedessen auch mehr zahlen.
The deeper visitors dig, the further visitors travel back in time, and hence the more they would pay.

Jetzt weiter zurück in der Zeit: Smithback sieht empört und entsetzt zu, wie Pendergast am Grab von Mary Greene das Rezept für das Arkanum verbrennt.
Now, further back in time, Smithback looking on in outrage and dismay as Pendergast burned the recipe for the Arcanum at Mary Greene’s grave site.