Перевод для "härtester winter" на английский

Härtester winter

• hardest winter

Примеры перевода

hardest winter

Es war der härteste Winter seit Beginn der Wetteraufzeichnungen.
It was the hardest winter on record.

Die Tiere sind von unermüdlicher Kraft. Und ihr Fell ist dicht genug, dass sie auch die härtesten Winter überstehen.
Hardy, untiring beasts they are, and their coats are warm enough to survive even the hardest winter.

Es war der härteste Winter seit Menschengedenken – der Schreckliche Winter, wie jedermann ihn nannte –, und selbst jetzt, Jahre danach, behauptet er seinen Platz als ein entscheidendes Ereignis in der Geschichte der Stadt, als Trennlinie zwischen zwei Epochen.
It was the hardest winter in memory—the Terrible Winter, as everyone called it—and even now, years after it happened, it still stands as a crucial event in the city’s history, a dividing line between one period and the next.