Примеры перевода
Así es como va a quedar.
Elle va rester comme ça.
¿Quién se va a quedar con él esta noche?
Qui va rester avec lui cette nuit ?
—…Nell se va a quedar contigo, Gump.
– … Nell va rester avec toi.
Aquí también todo se va a quedar en su lugar.
Ici aussi tout va rester en place.
—Se va a quedar algo más de tiempo que las otras. —¿Por qué?
— Elle va rester un peu plus longtemps que les autres. — Pourquoi ?
— ¿Se va a quedar mucho tiempo en nuestra casa? —preguntó ella.
— Il va rester longtemps avec nous ? demanda-t-elle.
Es que, joder, ¿quién se va a quedar en Marte?
Qui va rester sur Mars, sérieusement ?