Перевод для "tarjeta de notas" на английский

Tarjeta de notas

• note card
• report card

Примеры перевода

note card

Dobló las tarjetas de notas por los extremos sin alzar la vista.
She squared up the edges of her note cards and kept her gaze turned downward.

Soplaba una fuerte brisa, y algunas de las tarjetas de notas se fueron volando y aterrizaron en el arroyo.
The breeze blew strongly, and some of the note cards fluttered away to land in the creek.

Saqué un bolígrafo y la tarjeta para notas del hotel, garabateé «Con un atento saludo» en el reverso y estampé una firma ilegible.
From my shoulder bag, I removed a pen and the hotel note card, scribbled “With our compliments” on the inside, and dashed off an illegible signature.

El hecho de que el propio Dario estuviera nervioso (de camino hacia el podio casi había dejado caer sus tarjetas de notas) me aterrorizó todavía más.
The fact that Dario himself was nervous—going to the podium he had nearly dropped his note-cards—scared me even worse.