Перевод для "ser el agresor" на английский

Ser el agresor

• be the aggressor
• being the aggressor

Примеры перевода

be the aggressor

Quiero decir, en el ritual de apareamiento, me gusta ser el agresor.
I mean, in the mating ritual, I like to be the aggressor.

Pero yo debería ser el agresor, tú no deberías perseguirme, porque...
But I should be the aggressor, you shouldn't be chasing, because...

Nuestro trabajo, como yo lo entiendo, se basa en una sola suposición, que el Oeste nunca va a ser el agresor.
Our work, as I understand it, is based on a single assumption that the West is never going to be the aggressor.

Lección 4: pueden ser el agresor
Lesson 4: be the aggressor

- No, tu debes ser el agresor.
No, you must be the aggressor.

Irlanda ha elegido nunca ser el agresor.
Ireland has chosen to never be the aggressor.

Con lo cual tiene muchas más probabilidades de ser el agresor.
So he’s more likely to be the aggressor.

Mientras que tú te propones atacar primero, ser el agresor.
Whereas you're proposing to strike first, be the aggressor.

César tenía intención de ser el agresor, y ésa no era la política senatorial ni la política romana.
Caesar intended to be the aggressor, and that was not Roman or senatorial policy.

El acto le resultó familiar, solo que esta vez se comportó de modo pasivo, con demasiada timidez para ser el agresor.
The act was familiar except that this time he was passive, too shy to be the aggressor.