Перевод для "ser más agresivo" на английский

Ser más agresivo

• be more aggressive

Примеры перевода

be more aggressive

Las comunidades están empezando a ser más "agresivas" a la hora de cuestionar la forma en que se planifica y se pone en práctica el desarrollo sostenible.
Communities are becoming more "aggressive" in challenging the ways in which sustainable development is being planned and realized.

La política monetaria de muchos bancos centrales hace mayor hincapié en el control de la inflación y en varios casos las disposiciones de política están intrínsecamente concebidas para ser más agresivas contra la inflación que respecto de la deflación.
The monetary policy of many central banks is focused on controlling inflation, with the policy rules in a number of cases inherently engineered to be more aggressive in fighting inflation than in handling deflation.

Porque puedo ser más agresivo.
Cause I can be more aggressive.

- Tengo que ser más agresivo
- I have to be more aggressive

- ¿Debería ser más agresivo?
- Should I be more aggressive?

Tenemos que ser más agresivo.
We need to be more aggressive.

Tienes que ser más agresivo.
You gotta be more aggressive.

—¿No sería mejor ser más agresivo, señor?
Would it not be better, sir, to be more aggressive?

Katrina debería animarlas a ser más agresivas.
Katrina should encourage them to be more aggressive.

No podemos ser más agresivos de lo que hemos sido aquí.
We can’t be more aggressive than I’ve been here.”

Tenemos que ser más agresivos al manejar la información. —¿Agresivos? —Los tres.
We’ve got to be more aggressive in handling the data.” “Aggressive?” “The three of us.”

—Deberíamos ser más agresivos en nuestra búsqueda del asesino —insistió—.
"We should be more aggressive in our search for the assassin," he insisted.

—Xavier miró al noble y respondió con voz firme y serena—: ¡Estoy diciendo que hemos de ser más agresivos que las máquinas, más destructivos, concentrarnos más en la victoria!
Xavier looked at the red-bearded noble and said in a calm, firm voice, "I'm saying we must be more aggressive than the machines, more destructive, more intent on victory!"

Cuando el contrincante y él estaban igualados, tenía que usar la cabeza, pero cuando el otro era fácil y Coleman se daba cuenta de ello enseguida, siempre podía ser más agresivo y descargaba sobre él una lluvia de golpes.
When the guy and he were of the same caliber, he would have to use his brains, but when the guy was easy and when Coleman saw that early, he could always be a more aggressive fighter and begin to pound away.