Перевод для "ser capaz de defenderse" на английский

Ser capaz de defenderse

• be able to defend

Примеры перевода

be able to defend

Davina tiene que ser capaz de defenderse a sí misma incluso de su propia gente si es necesario.
Davina has to be able to defend herself, even from her own people if need be.

Y un auténtico caballero debe ser capaz de defenderse solo con elementos que lleve encima.
And a true gentlemen must be able to defend himself only with the items on his person.

Él dijo que dos chicas, solas deberían ser capaz de defenderse por si mismas.
He said two girls on their own should be able to defend themselves.

Sólo entonces la Unión Soviética podrá ser capaz de defenderse contra Alemania.'"
Only then will the Soviet Union be able to defend itself against Germany.'"

Dara no podrá ser capaz de defenderse sola.
Dara will not be able to defend herself alone.

Y va a ser capaz de defenderse a sí mismo contra el asesinato por el que lo incriminaste.
And he's gonna be able to defend himself against the murder that you framed him for.

Es decir, me dijeron que querían ser capaces de defenderse solos.
They said they wanted to be able to defend themselves.

No tenían que ser libres porque nadie es libre, y no tenían que ser capaces de defenderse porque nadie tiene defensa contra las corporaciones.
They weren’t supposed to be free because no one is free, and they weren’t supposed to be able to defend themselves because no one can, not from the corps.

Ella se había entrenado para ser capaz de defenderse, para combatir si era preciso, pero esta era la primera vez que había tenido que ser tan drástica.
She’d trained to be able to defend herself, to fight if she had to. But this was the first time she’d had to do it so decisively.