Перевод для "republica de texas" на английский
Примеры перевода
Firmado: Victoria Sánchez, Presidente de la República de Texas.
Signed: Victoria Sanchez, President, Texas Republic.
Los ojos de Michael se fijaron al instante en la firma que había al final: Victoria Sánchez, Presidente. República de Texas.
Michael’s eyes fell quickly to the signature at the bottom: Victoria Sanchez, President, Texas Republic.
El comandante Lucius Greer, antes del Segundo de Expedicionarios, ahora tan sólo el prisionero número 62 de la Prisión Federal de la República de Texas (Lucius el Leal, el Creyente), estaba esperando a que alguien fuera.
Major Lucius Greer, late of the Second Expeditionary, now known only as prisoner no. 62 of the Federal Stockade of the Texas Republic—Lucius the Faithful, the One Who Believed—was waiting for someone to come.
Todos los habitantes de la República de Texas... quieren echarme la soga al cuello, ¿y por qué?
I got everybody in the entire Republic of Texas... wanting to throw a noose around my neck, Will, 'cause why?
La República de Texas te agradece tus servicios.
The Republic of Texas is grateful for your service.
¿Declarar ésta la República de Texas?
To declare this the Republic of Texas?
Sam Houston, primer presidente de la República de Texas.
Sam Houston, first president of the republic of Texas.
Bueno, soy la chica nueva de la gran República de Texas.
Well, I am the new girl from the great Republic of Texas.
Sam Houston asumió como presidente de la República de Texas, en nuestro mundo.
Sam Houston became president of the republic of Texas, as on our world.
Soy Peggy Hill, una ciudadana de la República de Texas.
I am Peggy Hill, a citizen of the Republic of Texas.
Nací en la misma fecha que la República de Texas.
I was born on the same date as the Republic of Texas.
El Ejército de la República de Texas.
Army of the Republic of Texas.
Oficial de los Expedicionarios, Ejército de la República de Texas.
Officer of the Expeditionary, Army of the Republic of Texas.
Abram Fleet. General del ejército. Victoria Sánchez. Presidente de la República de Texas.
Abram Fleet. General of the Army. Victoria Sanchez. President of the Republic of Texas.
En 1837, la entonces recién proclamada República de Texas emitió sus primeros billetes de banco.
In 1837, the newly declared Republic of Texas issued its first banknotes.
Después escribió otros dos libros protagonizados por Fallon, ambientados en la guerra de 1812 y en la fundación de la República de Texas.
Two more Fallon books would follow, roaming through the War of 1812 to the founding of the Republic of Texas.
–¿Te acuerdas de cuando un equipo de búsqueda de la ANS encontró un barco de vapor de ciento cincuenta años de antigüedad que pertenecía a la armada de la república de Texas?
“Do you remember when a NUMA search team found that hundred-and-fifty-year-old steamship that belonged to the Republic of Texas navy?”
Ahí estaban los territorios occidentales, una tierra seca llena de personas que ignoraban que el agua provenía de Michigan y pagaban un precio exorbitante para aplacar su sed, y también estaba la República de Texas, que pronto se anexaría México.
There were the Western Territories, dry land full of people who didn’t realize their water came from Michigan and now paid exorbitant prices to quench their thirst, and the Republic of Texas, soon to be annexed by Mexico.
Una calurosa noche de septiembre, a muchos kilómetros y semanas de casa, la teniente Alicia Donadio (Alicia Cuchillos, la Nueva Cosa, hija adoptiva del gran Niles Coffee, tiradora y exploradora de las Segundas Fuerzas Expedicionarias del Ejército de la República de Texas, bautizada y juramentada) se despertó y percibió el sabor de la sangre en el viento.
On a warm September evening, many miles and weeks from home, Lieutenant Alicia Donadio—Alicia of Blades, the New Thing, adopted daughter of the great Niles Coffee and scout sniper of the Second Expeditionary Forces of the Army of the Republic of Texas, baptized and sworn—awakened to the taste of blood on the wind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test