Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
7. El tratamiento de las víctimas en los puntos fronterizos.
7. Treatment of victims at cross-border points.
El CIC no ha hallado a ninguna de las personas indicadas en la lista en los puntos fronterizos.
CIC has not encountered any of the listed individuals at any of the border points.
518. Únicamente se importan y exportan alimentos a través de los puntos fronterizos designados por el Estado.
Food is imported and exported only through the border points designated by the State.
Otro problema generalizado es la distribución efectiva de la Lista, especialmente a los puntos fronterizos.
Another common problem is the effective distribution of the List, especially to border points.
Puntos fronterizos que hoy en día han sido fortalecidos con la dotación de equipos informáticos, material de escritorio e uniformes.
The border points have been upgraded with the provision of computer equipment, stationery and uniforms.
También es preciso aumentar las instalaciones de almacenamiento en los puntos fronterizos.
There is also a need to expand storage facilities at border points.
No se ha detenido a ninguna persona incluida en la Lista en ningún punto fronterizo de Qatar.
None of the listed individuals has been stopped at any border point in Qatar.
También se llevaron a cabo inspecciones en los puntos fronterizos con Ghana, Malí y Burkina Faso.
Further inspections were carried out at the border points with Ghana, Mali and Burkina Faso.
La decisión de limitar los cruces a un solo punto fronterizo empeorará ulteriormente una situación ya desesperada.
The decision to limit crossings to one border point would further worsen the desperate situation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test