Перевод для "puesto fronterizo" на английский

Puesto fronterizo

• border post

Примеры перевода

border post

:: La Subcomisión de puestos fronterizos.
The Border Posts Sub-Committee

* Puesto fronterizo de una sola parada;
:: One Stop border Post

e) Las prácticas burocráticas en los puestos fronterizos;
(e) Bureaucratic practices at border posts;

En el puesto fronterizo, nos dieron la tradicional bienvenida.
At the border post, we were given the traditional welcome.

Si no los puestos fronterizos, entonces otra cosa se presentará
If not the border posts then something else will come up

Los puestos fronterizos están informados.
Border post warned.

-Así que, mientras dormía una siesta en el puesto fronterizo,
So, as he caught 40 winks at the border post,

Mientras dure esta situación nadie abandonará el puesto fronterizo.
For as long as this continues no one leaves the border post.

Puesto Fronterizo Chinal Kazajstán
Chinese"l"Kazakhstan Border Post

"Permaneceré de pie como un puesto fronterizo, defendiendo" - Klimovski, cállate.
"I'll stand like a border post, defending... " Klimovski, be quiet.

Mejor eso a que te pillen en el puesto fronterizo.
Better than getting caught at a border post!

Envíen sus descripciones a todos los puestos fronterizos y patrullas policiales, ya mismo.
I want both their descriptions sent to all border posts and police patrols immediately.

Al norte, los franceses tienen puestos fronterizos.
To the north the French have border posts.

El puesto fronterizo de Flossen está de nuestra parte.
The border post at Flossen itself is in our pocket.

En el puesto fronterizo irlandés apenas había personal.
The Irish border post was hardly manned at all.

En el puesto fronterizo de Bari, se produce un imprevisto.
At the border post in Bari, something goes wrong.

Con un poco de miedo, llevó su pasaporte al puesto fronterizo.
Then with some trepidation, he took his passport into the border post.

En el puesto fronterizo le dieron las indicaciones para llegar al motel.
At the border post they told him how to get to the motel.

En el puesto fronterizo había alcanzado los cincuenta metros de ancho;
It had been fifty yards wide at the border post;

Estábamos a las puertas del puesto fronterizo mongol de Dzamïn Uüd.
We were just outside the Mongolian border post at Dzamïn Üüd.

Lo dijeron alrededor de las seis, cuando se aproximaba al puesto fronterizo.
He was approaching the border post when it came on the six o'clock news.

Se volvió y emprendió el regreso al puesto fronterizo apretando el paso.
He turned and started to jog back towards the border post.