Перевод для "proporcionando a los miembros" на английский

Proporcionando a los miembros

• providing members

Примеры перевода

providing members

11) El Comité recomienda al Estado parte que siga proporcionando a los miembros de las fuerzas armadas capacitación sobre las disposiciones del Protocolo, incluso en los idiomas locales.
(11) The Committee recommends that the State party continue to provide members of the armed forces with training on the provisions of the Protocol, including in local languages.

6. La UNCTAD ha seguido proporcionando a sus miembros análisis de políticas sobre la manera de maximizar los efectos del comercio internacional en el desarrollo incluyente.
UNCTAD continued to provide members with policy analysis on how to maximize the impact of international trade on inclusive development.

Al mismo tiempo, la UNCTAD debe guardar su papel de foro universal para debates y forja de consensos sobre cuestiones de desarrollo, proporcionando a los miembros los necesarios instrumentos intelectuales, mediante buenas investigaciones macroeconómicas orientadas al desarrollo.
At the same time, UNCTAD must retain its role as a universal forum for discussions and consensus-building on development issues, while providing members with the intellectual tools they need through the provision of high-quality, development-orientated, macroeconomic research.