Перевод для "costo de la electricidad" на английский

Costo de la electricidad

• electricity cost
• cost of electricity

Примеры перевода

electricity cost

Además, los gobiernos pueden subsidiar los costos de la electricidad durante determinado período para asegurar que los hogares más pobres tengan acceso a un nivel básico del servicio.
In addition, governments may subsidize electricity costs over a given period to ensure that the poorest households have access to a basic level of services.

Tanto el público como las empresas privadas deberían beneficiarse de una reducción del costo de la electricidad.
The public, as well as private business, should also benefit from lower electricity costs.

Nota: La estimación del costo de la electricidad incluye un 10% de costo de capital.
Note: The electricity cost estimates include 10 per cent capital cost.

De este modo se obtuvieron servicios de electricidad a un precio un 10 % inferior al del contrato anterior, pese a la subida constante de los costos de la electricidad.
As a result, electricity services were obtained at a price 10 percent less than the previous contract, even though electricity costs are rising.

También se logrará el mejoramiento de la eficiencia en la industria y los edificios comerciales mediante las presiones que puedan ejercer las empresas de servicios públicos para aumentar los costos de la electricidad durante los períodos de mayor demanda;
Efficiency improvements will also occur in industry and commercial buildings with pressure from the utility company for higher electricity costs during peak demand periods;

Los costos de la electricidad y del suministro de agua fueron inferiores a los estimados.
Lower than estimated electricity costs and cost of water delivery.

24. En cuanto al sector de los productos básicos, el hecho de que los costos de la electricidad sean bajos puede influir en la competitividad de determinadas ramas de actividad.
24. With regards to the commodity sector, low electricity costs can play an instrumental role in the competitiveness of specific industries.

cost of electricity

A causa del desastre, los costos de la electricidad de la red pública aumentaron un 23% aproximadamente.
As a result of the disaster, the costs of electricity from the public supply increased by approximately 23 per cent.

Costo de la electricidad cuando la planta funciona 20 horas al día
Cost of electricity if generating for 20 hours per day

Costo de la electricidad cuando la planta funciona 4,2 horas al día
Cost of electricity if generating for 4.1 hours per day

Esto no solo ha reducido el costo de la electricidad, sino también nuestra dependencia de los combustibles fósiles importados.
This has not only reduced the cost of electricity but has also reduced our dependence on imported fossil fuels.

En este último cálculo se tuvo en cuenta el costo de la electricidad y el agua.
The latter calculation took into considering the cost of electricity and water.

El costo de la electricidad disminuyó del 0,24% al 0,15% por kilovatio a partir de junio de 1996.
The cost of electricity decreased from $0.24 per kilowatt to $0.15 per kilowatt as of June 1996.

Aumento del costo de la electricidad y pago de sumas pendientes de un ejercicio económico anterior
Increased costs of electricity and settlement of outstanding charges related to a prior financial period

En cambio, el costo de la electricidad era proporcionalmente superior al del vapor y, además, había aumentado considerablemente desde el inicio del proyecto.
In contrast, the cost of electricity was proportionally higher than steam and, furthermore, had increased significantly since the start of the project.

Entre los distintos países hay grandes disparidades en el costo de la electricidad.
There are large disparities in the cost of electricity connection across countries.

La cifra propuesta sufragará el costo de la electricidad (240.000 dólares) y el agua (15.000 dólares) suministrados a Camp Ziouani.
The provision will meet the cost of electricity ($240,000) and water ($15,000) supplied to Camp Ziouani.

El rumor de estas conferencias iniciales comenzó a circular cuando Standard Light and Power de Boston experimentó lo que podría denominarse una rebelión de consumidores al respecto de los detonantes costos de la electricidad cobrados a las municipalidades, corporaciones y familias individuales.
Word of these initial conferences began circulating when Standard Light and Power of Boston experienced what could be termed a consumer revolt over the exploding costs of electricity passed on to municipalities, corporations, and individual families.