Перевод для "con los ojos ebrios" на английский

Con los ojos ebrios

• with drunken eyes

Примеры перевода

with drunken eyes

Ojos ebrios, llenos de rabia.
Drunken eyes, sullen with anger.

Se enderezó y me miró con grandes ojos ebrios.
Dorothy sat up straight and stared at me with wide drunken eyes.

Kristianpoller recordó la mirada cansada, dulce, humana que había brillado en los ojos ebrios del coronel Tarabas a horas avanzadas de la noche, y se acercó resueltamente a la mesa y tocó un hombro del Terrible con dedos vacilantes.
Kristianpoller remembered the tired, gentle, kindly expression which had shone out of the drunken eyes of Colonel Tarabas in the small hours of that night, and crossed resolutely to the table. He touched the shoulder of the terrible one with a timid finger.