Перевод для "adultos inmaduros" на английский

Adultos inmaduros

• immature adults

Примеры перевода

immature adults

Las medidas adoptadas no habían bastado para dar a conocer los valores fundamentales enunciados en la Convención, con miras a modificar la costumbre de considerar y tratar a los niños meramente como "pequeños adultos o adultos inmaduros", como se admitía en el informe.
Insufficient measures have been adopted to create awareness of these basic values of the Convention with a view to changing the prevailing consideration and treatment of the child simply "as a mini-adult or immature adult", as recognized in the report.

163. Todos los estándares y modalidades de vida de los adultos se aplican a los niños sin ninguna adaptación, porque los niños son considerados y tratados como miniadultos o adultos inmaduros.
163. All standards and ways of life for adults are applied to children without any adjustment, because children are considered and treated as mini-adults or immature adults.

Andais sueltos como adultos inmaduros, con todo borroso excepto sus amigos.
Immature adults on the loose, everything a blur except their friends.

Discutamos como dos adultos inmaduros.
Let's just discuss this like two u n-immature adults.

NO-EXTRACTOS: Los niños, los adultos inmaduros y los animales se «identifican».
NULL-ABSTRACTS Children, immature adults and animals ‘identify’.

VI NO-EXTRACTOS: Los niños, los adultos inmaduros y los animales se «identifican».
VI Children, immature adults and animals ‘identify’.