Перевод для "support information" на французcкий

Support information

• informations de support
• informations d'assistance

Примеры перевода

informations de support

213. In 1995, the Federation of Supporters' Associations in the professional football sector launched a project in which newsletters and meetings were used to give supporters information and encourage them to oppose discrimination.
213. En 1995, la Fédération des associations de supporters dans le milieu du football professionnel a lancé un projet faisant appel à l'établissement de brochures et à l'organisation de réunions pour informer les supporters et les inciter à lutter contre la discrimination.

informations d'assistance

A designated female member is available in each Garda Division throughout the country to provide support, information, assistance and counselling to any female member subjected to sexual harassment and who seeks advice.
Dans l'ensemble du pays, une femme membre des services de police à été nommée dans chaque division afin de fournir soutien, informations, assistance et conseils à toute collègue du sexe féminin qui fasse l'objet de harcèlement sexuel et cherche à obtenir un tel appui.

Equality Advisors have been established in each Garda Division in consultation with the Staff Associations to provide support, information, assistance and counselling to any member subjected to harassment/sexual harassment and who may seek such advice.
En consultation avec les associations de personnel, des Conseillers en matière d'égalité ont été nommés dans chaque division de la police, afin d'apporter soutien, informations, assistance et conseils à tout membre qui fasse l'objet de harcèlement ou de harcèlement sexuel et cherche à obtenir un tel appui.

The Council of Europe and the European Union support information-sharing, technical assistance and analysis through the Global Project on Cybercrime.
68. Le Conseil de l'Europe et l'Union européenne soutiennent le partage d'informations, l'assistance technique et l'analyse dans le cadre du Projet global sur la cybercriminalité.

In general, the management of centres for immigrants fell under specific guidelines issued by the Ministry of the Interior, and was based on respect for diversity, the provision of medical and psychological support, information, legal assistance, adequate living standards, food and other necessary services.
En général, la gestion des centres pour immigrants relève de lignes directrices spécifiques publiées par le Ministère de l'intérieur et est basée sur le respect de la différence, la fourniture d'aide médicale et psychologique, l'information, l'assistance juridique, des conditions de vie adéquates, de la nourriture et autres services nécessaires.