Перевод для "stored energy" на французcкий

Stored energy

• énergie stockée

Примеры перевода

énergie stockée

Is the technology cold gas thrusters, reaction/momentum wheels, is there a potential for stored energy at end of life?
S'agit-il de propulseurs à gaz froid, de roues cinétiques/de réaction, peut-il rester de l'énergie stockée en fin de vie?

Passivation requires the removal of all forms of stored energy, including residual propellants and compressed fluids and the discharge of electrical storage devices.
Ce processus suppose d'extraire toutes les formes d'énergie stockées, y compris les propergols résiduels et les fluides comprimés, et de décharger les accumulateurs électriques.

Guideline 5: Minimize potential for post-mission break-ups resulting from stored energy
Ligne directrice 5: Limiter les risques de désintégration provoquée à l'issue des missions par l'énergie stockée

The status of a cell with the coordinates (i, j) at a time t is characterized by the stored energy Et(i, j).
L'état d'une cellule de coordonnées (i, j) à l'instant t est caractérisé par l'énergie stockée Et (i, j).

Is the technology cold gas thrusters or reaction/momentum wheels, is there a potential for stored energy at end of life?
S'agit-il de propulseurs à gaz froid ou de roues cinétiques/de réaction, peut-il rester de l'énergie stockée en fin de vie?

Yeah. Powered by inertia, stored energy.
Oui, alimenté par inertie, énergie stockée.

Unless one centrally placed device diverted all the plant's stored energy into one massive explosion.
Sauf si un engin placé au centre concentrait toute l'énergie stockée ici en une explosion massive.