Перевод для "better pay" на французcкий

Better pay

• mieux payer
• une meilleure rémunération

Примеры перевода

mieux payer

I'd better pay that river pirate his hush money and get rid of him.
J'aimerais mieux payer ce pot-de-vin au pirate pour son silence.

After you found out the agency's a job with better pay ... and you're doing very well.
AprŠs que les Birk vous aient renvoy‚, vous avez trouv‚ un travail mieux pay‚. Et vous alliez trŠs bien.

Insurance had damn well better pay.
Les assurances étaient fichues de bien mieux payer.

You better pay up, Simpson!
Vaudrait mieux payer, Simpson.

Or maybe a better paying position across town.
Ou peut être un poste mieux payer de l'autre côté de la ville.

une meilleure rémunération

It can be difficult for them to keep up with the new technologies and retrain for jobs offering better pay or even upgrade their training.
Elles peuvent donc difficilement répondre aux exigences requises par le développement de nouvelles technologies et éprouvent de la difficulté à se recycler dans des emplois offrant une meilleure rémunération ou encore à se perfectionner.