Перевод для "better paid" на французcкий

Better paid

• mieux payé
• mieux payés

Примеры перевода

mieux payé

However, the better paid positions are not equally available to men and women under the same conditions.
Néanmoins, les postes les mieux payés ne sont pas également accessibles aux hommes et aux femmes se trouvant dans la même situation.

Further actions and initiatives are needed to ensure that such gains are sustainable and further extended to higher skilled and better-paid jobs.
Il convient de prendre de nouvelles mesures et initiatives pour préserver ces acquis et étendre ces possibilités à des emplois plus qualifiés et mieux payés.

According to counsel, those performing cooperation service were better paid. 10.1.
Selon le conseil, ceux qui effectuent leur service au titre de la coopération sont mieux payés.

The wage gap between men and women was explained by the predominance of men in decision-making positions, which were better paid.
L'écart des salaires entre hommes et femmes s'explique par la prédominance des hommes aux postes de décision ; mieux payés.

The teaching and administrative staff should meet the requisite standards, as they are better paid than in the State sector.
Le personnel enseignant et administratif pourrait avoir une capacité appropriée puisqu'il est mieux payé que dans le secteur public.

It also appears from salary statistics that men are on average much better paid than women.
Il ressort en outre de la statistique des salaires que les hommes sont en moyenne nettement mieux payés que les femmes.

9. Mr. Bruun asked whether any measures were being taken to encourage women to seek higher and better paid positions.
M. Bruun demande si des mesures ont été adoptées pour inciter les femmes à rechercher des postes plus élevés et mieux payés.

Had I been better paid I wouldn't need advances.
Si j'étais mieux payé, ..j'aurais pas besoin d'avances.

Sure, there are better-paid gigs, but I wouldn't give up my job.
C'est sûr qu'il y en a des mieux payés, mais je laisserais pas tomber mon travail.

Oh, better paid, more fans but you're still just a carny.
Mieux payé, plus populaire... Mais t'es resté un forain

You're better paid than any of us.
Vous êtes mieux payé que nous tous.

You're a lot better paid than they are.
On est bien mieux payé qu'ils ne le sont.

I'm not going back. I'll work in the brewery. It's better paid.
Je travaillerai à la brasserie, c'est mieux payé.