Перевод для "all of attempts" на французcкий

All of attempts

• toutes les tentatives

Примеры перевода

toutes les tentatives

Thus far, all such attempts have failed.
Toutes ces tentatives ont échoué à ce jour.

We repeat that all such attempts are null and void.
Nous répétons que toutes ces tentatives sont nulles et non avenues.

All these attempts are null and void and have no legal effect.
Toutes ces tentatives sont nulles et non avenues et sans effet juridique.

All such attempts failed.
Toutes ces tentatives ont été vouées à l'échec.

I repeat: all those attempts, very regrettably, have failed.
Malheureusement, je le répète, toutes ces tentatives ont échoué.

All those attempts were inconclusive.
Toutes ces tentatives se sont révélées infructueuses.

In an effective action, the guards prevented all such attempts.
Réagissant avec efficacité, ces gardes ont mis toutes ces tentatives en échec.

All these attempts are aimed at stifling our socialist system.
Toutes ces tentatives visent à étouffer notre régime socialiste.