Перевод для "dying" на финский

Dying

прил.

• kuoleva
• sammuva
• kuolin-

Примеры перевода

kuoleva прил.

Why people are dying?
Miksi ihmiset kuolevat?

She is dying.
Se on kuoleva itsestään.

Microorganisms are slowly dying.
Mikro-organismit hitaasti kuolevat.

Pictures of war.Hungry dying children.
Kuvia sodasta. Nälkään kuolevia lapsia.

Old Man Logan and dying Earth
Vanha Logan ja kuoleva Maa

Grab all the coins without dying.
Nappaa kaikki kolikot ilman kuolevat.

The Resource Death, dying, and euthanasia
Sotaa, tuskaa, kuolevaa, välttämätöntä pahaa

He felt that he was dying,
Kun hän arveli pian kuolevansa,

Within a few hours the pests are dying.
Muutamassa tunnissa tuholaiset kuolevat.

I’m looking, mother, at this dying man,
katson tätä kuolevaa miestä, äiti,

Some people are scared of dying.
He pelkäävät liikaa kuolevansa.

Lower Arrernte is a dying language.
Nykyään alutoria voidaan pitää kuolevana kielenä.

One by one, the guests begin dying off.
Yksi kerrallaan Suzakun tähdet kuolevat.

Reservation of the Blessed Sacrament for the sick and the dying.
Sanoja Jumalan suusta sairaille ja kuoleville.

This usually results in failure, with both groups dying.
Tavallisesti tappelu päättyy jommankumman kukon kuolemaan, joskus molemmat kuolevat.

Fond of animals, Allie is troubled that the monkeys keep dying mysteriously.
Kettunen, Niko: Afrikan vanhat apinanleipäpuut kuolevat mystisesti.

The sixth chapter includes appropriate prayers to be said for a dying man.
Kuudes kappale kuvaa kuolevalle luettavat, asiaankuuluvat rukoukset.

Russian journalist killed in E. Ukraine working till dying breath". rt.com.
Ylen toimittajaa uhkailtu Venäjä-uutisoinnista: "Minun toivottiin kuolevan uraanimyrkytykseen" mtv.fi.

Goodyear died on July 1, 1860, while traveling to see his dying daughter.
Goodyear kuoli 1. huhtikuuta 1860 matkalla tapaamaan kuolevaa tytärtään.

These roses are white before turning red while the victim is dying.
Niiden pihkaneritys tyrehtyy ja latvus muuttuu punaruskeaksi, kun neulaset kuolevat.

sammuva прил.

Upon its coming in, the dying flame leaped up, as though it cried "I know him!
Kun se tuli sisään, lehahti sammuva liekki ylös, ikäänkuin se olisi huutanut: "minä tunnen tuon!

kuolin- прил.

you have been dying
ette olleet kuolleet

The experience of dying.
Oli suuri riski kuolla.

What is worth dy
Minkä puolesta kannattaa kuolla?

What about “dying on the treadmill”?
Entä "kuolla juoksumatolla"?

seemed to be dying out very quickly,
näyttävät kuolleen hyvin nopeasti,

Thousands of Americans would begin dying quickly.
Amerikkalaisia alkaisi kuolla tuhansittain hyvin nopeasti.

that increased the risk of dying by 30 percent.
lisäsivät kukin 30% riskiä kuolla.

Is It Safe of Dying Hair While Pregnant?
Onko se turvallista kuolla hiuksille raskaana?

In practice eutanasy is a means of dying well.
Käytännössä eutanasia on keino kuolla hyvin.

They are in pain and dying.
Kipeät ja kuolleet.

One day his father tells him that Camille is dying.
Vaimolleen hän kertoi Filomelan kuolleen.

All dying persons must receive the Eucharist.
Pieninä kuolleet lapset pääsevät kaikki taivaallisen Isän luo.

Once again his patients began dying for no explicable reason.
Asiakkaista alkoi sairastua ja kuolla ilman järkevää selitystä.

Jason Moon: I Wouldn't Mind Dying Now at AllMusic.
Jenni Vartiainen: En Haluu Kuolla Tänä Yönä Musiikkituottajat – IFPI Finland.

Replant: How a Dying Church Can Grow Again.
Oppi tarkoittaa sitä, että kuolleen kirkon sisällä uskotaan vaikuttavan todellisen elävän seurakunnan.

In addition, "Time of Dying", was certified gold in the same month.
Myös Kuolleen kukan nimi saavutti kultalevyrajan samana vuonna.

Soon, however, the world's superheroes begin dying under mysterious circumstances.
Jonkin ajan kuluttua nuoria alkaa kuitenkin mystisesti kuolla armottoman murhaajan käden kautta.

He returned to Ireland at his family's request as his mother was dying of cancer.
Hän palasi kuitenkin Saksaan äidin kuollessa hoitovirheen seurauksena.

He informs Antony that Cleopatra is alive, and informs Cleopatra that Antony is dying.
Epäselvissä oloissa Antonius kuuli Kleopatran kuolleen ja teki itsemurhan.