Перевод для "of dying" на финский

Of dying

• kuolla
• kuolemasta

Примеры перевода

kuolla

The experience of dying.
Oli suuri riski kuolla.

that increased the risk of dying by 30 percent.
lisäsivät kukin 30% riskiä kuolla.

Is It Safe of Dying Hair While Pregnant?
Onko se turvallista kuolla hiuksille raskaana?

In practice eutanasy is a means of dying well.
Käytännössä eutanasia on keino kuolla hyvin.

So, how does the body prepare for the onset of dying?
Joten, miten laitoksen valmistautua puhkeamista kuolla?

The lifetime risk of dying from ovarian cancer is 1.1%.
Elinajan riski kuolla Munasarjasyöpä on 1,1 prosenttia.

That is, the process of dying is also to allow!
Että on, prosessi kuolla on myös antaa!

There are five stages involved in the process of dying.
Itse prosessi kuolla tunnetaan myös nimellä "aktiivisen kuolee".

Each stage of the game goes to time and there is always a danger of dying.
Jokainen vaiheessa peli menee aikaa ja on aina vaarassa kuolla.

Elderly people living in some form of care home were at more risk of dying than those living elsewhere.
Vanhusten riski kuolla lisääntyi terveydenhuollon hoitolaitoksissa voimakkaammin kuin muissa paikoissa.

In addition, "Time of Dying", was certified gold in the same month.
Myös Kuolleen kukan nimi saavutti kultalevyrajan samana vuonna.

At the end of February 1567, Jean became gravely ill and was in peril of dying.
Heinäkuun lopulla Lawrence sairastui vakavasti punatautiin ja oli vaarassa kuolla.

Stating that she had no clue of her son's intentions, she said, "Once I saw his journals, it was clear to me that Dylan entered the school with the intention of dying there."
Julistaen, ettei hänellä ollut aavistustakaan poikansa aikeista, hän sanoi: ”Kerran näin hänen päiväkirjansa, ja oli selvää että Dylan meni kouluun aikomuksenaan kuolla siellä.”

kuolemasta

Symptoms Of Dying Of Cancer
Oireita kuolemassa syöpään

The world is full of dying.
Kuolemistahan on maailma tulvillaan.

In retrospect, I am not afraid of dying now.
Näin myöhemmin ajateltuna en pelkää enää kuolemaa.

The duration of clinical death depends on the duration and type of dying, body temperature, age.
Kliinisen kuoleman kesto riippuu kuoleman kestosta ja tyypistä, kehon lämpötilasta, iästä.

This period is considered a stage of dying and is reversible.
Tätä ajanjaksoa pidetään kuoleman vaiheena ja se on palautuva.

They have not even the hope of dying--the hope of being annihilated.
Heillä ei ole edes toivoa kuolemasta --toivosta tulla tuhotuksi.

Living with death as a constant companion underlines the perpetual awareness of dying and the uncertainty of the future.
Eläminen siten, että kuolema kulkee jatkuvasti rinnalla, painottaa jatkuvaa tietoisuutta kuolemasta ja tulevaisuuden epävarmuudesta.

I am not so much afraid of dying; though, of c
Sillä en pelkää niin kuolemata; vaikka kyllä mielelläni tahdon elää niin kauvan kuin voin.

Thanks to the resurrection hope, we do not have to be afraid of dying. —Hebrews 2:15.
Ylösnousemustoivon ansiosta meidän ei tarvitse pelätä kuolemaa lain

The degree to which the cadaveric spots are expressed,depends on the nature of the pathology, the cause of death and the very mechanism of dying.
Kuolleisuuspotentiaalin ilmaisuaste,riippuu patologian luonteesta, kuoleman syystä ja kuoleman erittäin mekanismista.

Claude tells Ray of yet another plan he has devised, but Ray has accepted his fate of dying in prison.
Hän näkee DiMiliolla saman sormuksen, jonka Max antoi Dannylle ja päättelee Dannyn olevan kuoleman vaarassa.

Former Indian Army Chief of Staff Field Marshal Sam Manekshaw once stated that: "If a man says he is not afraid of dying, he is either lying or he is a Gurkha."
Entisen Intian armeijan esikuntapäällikön sotamarsalkka Sam Manekshawin luonnehti gurkhia seuraavasti: ”Mikäli mies sanoo, ettei pelkää kuolemaa, hän joko valehtelee tai on gurkha.”

These rules may be deterministic (probability = 1), such as changes in tax liability resulting from changes in tax regulations, or stochastic (probability <=1), such as chance of dying, marrying, giving birth or moving within a given time period.
Säännöt voivat olla deterministisiä (todennäköisyys =1) kuten verolainsäädännön muutoksista seuraavia verovelvoitteiden muutoksia tai stokastisia (todennäköisyys ≤1) kuten tietyn ajan sisällä tapahtuvia todennäköisyyksiä liittyen kuolemaan, avioitumiseen, synnyttämiseen tai asunnon vaihtamiseen.

The King and Queen beg the fairies to undo the curse, but they are not powerful enough; Merryweather uses her blessing to weaken the curse so that instead of dying, Aurora will fall into a deep sleep, only broken by true love's kiss.
Pahatar katoaa, jolloin kolmas haltijatar, Ilomieli, käyttää oman lahjansa heikentääkseen Pahattaren kirousta: kuoleman sijaan Aurora tulee ainoastaan nukahtamaan syvään uneen, josta hänet herättää vain todellisen rakkauden suudelma.