Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Also, no harm will be recalled that the perception of color strongly influenced by lighting.
Lisäksi, ei haittaa syytä muistaa, että käsitys väri vaikuttaa voimakkaasti valaistus.
The wonderful thing about experiences is that they can be recalled and relived over and over again.
Kokemusten ihana puoli on se, että voit muistella ja elää ne uudelleen ja uudelleen.
However, it should be recalled that it was not about modern English bulldogs, squat and stocky, but about a medium-sized dog, agile and long-legged.
On kuitenkin syytä muistaa, että se ei ollut modernia Englanti bulldog, tanakka ja vanttera, sekä keskikokoinen koira, ketterä ja pitkäsäärinen.
It must be recalled, at this juncture, that Finland had for a long time been part of the kingdom of Sweden and had consequently been subjected to its language and culture.
On syytä muistaa, että tässä vaiheessa, että Suomi oli jo kauan ollut osa Ruotsin kuningaskunnan ja oli näin ollen joutunut sen kieltä ja kulttuuria.
(11) Although certain categories of product show some decline in imports, it must be recalled that a number of steel products were subject to the EC provisional steel safeguard measures during part of this period.
(11) Vaikka tuonti näyttääkin tiettyjen tuoteluokkien osalta vähentyneen jonkin verran, täytyy muistaa, että joihinkin terästuotteisiin sovellettiin EY:n väliaikaisia teräsalaa koskevia suojatoimenpiteitä, joiden voimassaolo kattoi osittain asianomaisen ajanjakson.
(3a) It should be recalled that Member States are free to decide, in compliance with the Treaty principles of equal treatment, non-discrimination, transparency and the free movement of persons to organize the provision of services either as services of general economic interest or as non-economic services of general interest or as a mixture thereof.
(6) On syytä muistaa, että jäsenvaltiot voivat päättää yhdenvertaista kohtelua, syrjimättömyyttä, avoimuutta ja henkilöiden vapaata liikkumista koskevien SEUT:n periaatteiden mukaisesti siitä, tarjotaanko palvelut yleistä taloudellista etua koskevina palveluina vai muina kuin taloudellisina yleistä etua koskevina palveluina tai niiden yhdistelmänä.
Some sources indicate that it will take a number of instruments and devices.Lists sensors, water pump, expansion tank and a number of other elements.It should again be recalled that all the necessary to ensure the safe operation of the boiler is already in itself.To verify this, just look at the attached documentation.However, to check the functioning of all parts of the boiler is required.It is particularly important to ensure the protection is activated.To do this artificially created emergency situations, for example, overlaps one of the cranes on the water circulation system.But this is a somewhat different story.
Joidenkin lähteiden mukaan kestää useita välineitä ja laitteita.Listat anturit, vesipumppu, paisuntasäiliö ja useita muita elementtejä.On jälleen syytä muistaa, että k
Can I take medication "piracetam" during pregnancy?What is it for?Some experts prescribe considered a means to women in the position indicated.However, it should be recalled that this medication easily crosses the placental barrier and into breast milk.In this regard, it is contraindicated during lactation and gestation.Otherwise, it may adversely affect the health of the baby.
imetys ja raskaus Voinko ottaa lääkitys "Pirasetaami" raskauden aikana?Mikä se on?Jotkut asiantuntijat määrätä pidetään keinona naisten paikka esitetään.On kuitenkin syytä muistaa, että tämä lääkitys helposti läpäisee istukan ja äidinmaitoon.Tältä osin on kontraindisoitu imetyksen aikana ja raskauden.Muuten, se voi vaikuttaa haitall
In this situation the information does not disappear from memory, it can later be recalled.
Jos tietoa ei löydy välimuistista, se haetaan hitaammasta muistista ja talletetaan samalla välimuistiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test